private_48