private_47