Andrelton Simmons
This might be a scenario if the Yanks can’t land one of the top shortstops. Simmons is an extremely reliable glove with 15 defensive runs saved, per FanGraphs, in 1091.2 innings.
His offensive numbers were paltry in 2021, slashing .223/.283/.274, but Simmons would be a stopgap option and mainly there for defensive purposes up the middle. Also, it's worth nothing that his .283 on-base percentage was the worst mark of his career, meaning it could just be a blip for him.
If Simmons gets on base, he fits perfectly each night with Gio Urshela as a solid left side of the infield.
Jonathan Villar
After what Villar was able to produce in Queens this past year, he should have a decent market this offseason. And he could be a fit for the Yankees.
Where’s his fit? Well, anywhere in the infield, really. Villar is a Swiss army knife in that regard, and after losing Tyler Wade, Rougned Odor, and Andrew Velazquez, the Yanks could use someone to be that versatile infielder to allow starters some nights off.
With a switch-hitting approach that slashed .249/.322/.416 with 18 homers and 42 RBI, Villar should be an inexpensive bench infielder who may not mind taking a backseat to others on a postseason-ready squad.